Met meer dan 100 talen om uit te kiezen, ondersteunt Facebook waarschijnlijk je eigen taal zodat je alles kunt lezen wat je prettig vindt. Als je je Facebook-taal al hebt gewijzigd, kun je Facebook ook in een paar eenvoudige stappen opnieuw in het Engels (of een andere taal) lezen.
Er zijn twee primaire manieren om een andere taal voor Facebook te kiezen. Als u op een computer werkt, kunt u dit doen via de Taal gedeelte van uw accountinstellingen of op de pagina Nieuwsfeed. Als u de mobiele app echter gebruikt, zijn de stappen geheel anders tussen Android en iOS.
Een van de leuke taalopties op Facebook is Pirate English. Menu's en je labels op verschillende pagina's veranderen in het piraten-jargon, zoals 'zeehonden' en 'deerne' in plaats van 'vrienden'. Het ziet er absoluut grappig uit, maar u kunt er zeker van zijn dat niemand anders het kan zien tenzij ook zij hun eigen taalinstellingen wijzigen.
Er zijn zelfs veel talen waaruit je kunt kiezen die de meeste websites niet ondersteunen, zoals Zaza, Malti, Brezhoneg, Hausa, Af-Soomaali, Galego, Basa Jawa, Cymraeg en ondersteboven Engels.
Een andere taal kiezen om te gebruiken op Facebook
Het is gemakkelijk om de taal te wijzigen waarin Facebook tekst weergeeft. Open de pagina Taalinstellingen via deze link en ga vervolgens naar stap 4 of volg deze stappen in de volgende volgorde:
-
Klik of tik op de pijl helemaal rechts op de menubalk van Facebook, rechts van het vraagteken Quick Help.
-
kiezen instellingenonderaan dat menu.
-
Kies de Taal tab aan de linkerkant.
-
Op de allereerste regel, degene die luidt "In welke taal wil je Facebook gebruiken?", Selecteer Bewerknaar rechts.
-
Kies een taal in het vervolgkeuzemenu.
-
Klik of tik op het blauwWijzigingen opslaan om de nieuwe taal op Facebook toe te passen.
Een andere manier om de taal die u op Facebook ziet te veranderen, is via de nieuwsfeed:
-
Ga naar de pagina met nieuwsfeeds van je profiel of klik hier.
-
Blader naar beneden dat het menu aan de rechterkant, tussen de feed en het chatvak, een taalgedeelte toont. Er zijn daar populaire talen waaruit u kunt kiezen, zoals Engels, Spaans, Duits en Portugees.
Klik op één en bevestig dit met de Wijzig taal knop die verschijnt.
-
Een andere optie is om op te klikken plus (+) teken om alle ondersteunde talen te zien. Selecteer een taal in dat scherm om het onmiddellijk toe te passen op uw Facebook.
Als u Facebook in een mobiele browser gebruikt, kunt u de taal wijzigen via de menuknop:
-
Tik op de menuknop in de rechterbovenhoek.
-
Scrol helemaal naar beneden totdat u het allerlaatste gedeelte van de instellingen bereikt en tik vervolgens op Taal (de eerste optie die twee letters als pictogram gebruikt).
-
Kies een taal uit de lijst om Facebook onmiddellijk in die taal te veranderen.
Een andere plaats waar u de taal voor Facebook kunt wijzigen, is als u de Android-app gebruikt. Open gewoon de instellingen en selecteer een taal uit de lijst.
-
Tik op de menuknop in de rechterbovenhoek van de app.
-
Blader omlaag naar de onderkant van het menu en kies Instellingen en privacy
-
Tik Taal in het kleinere menu dat verschijnt.
-
Kies een taal uit de lijst.
Als u een iPhone gebruikt, kunt u de taal van Facebook via de mobiele app niet wijzigen. In plaats daarvan gebruikt Facebook de taal die je telefoon is ingesteld om te gebruiken, dus om deze te wijzigen, moet je een andere taal kiezen voor je hele telefoon. Doe dit via de instellingen app via Algemeen> Taal en regio> iPhone-taal.
De Facebook-taal wijzigen Terug naar het Engels
Heb je Facebook veranderd in een taal die je niet begrijpt? Maak je geen zorgen, je kunt Facebook snel terug naar het Engels vertalen, zelfs als je de menu's of instellingen niet begrijpt.
Een mogelijkheid is om Facebook door een tolkendienst te laten lopen, zodat de hele site meteen naar het Engels vertaalt, met de bedoeling om dingen een stuk gemakkelijker te lezen te maken. Dat werkt echter niet altijd zo goed, plus dat het niet permanent is.
De andere manier om van Facebook naar Engels te gaan, is door de instellingen te bladeren met taalonafhankelijke aanwijzingen:
Hier is wat je moet doen (vanaf een computer):
-
Open deze link om direct naar de taalinstellingen te gaan.
-
Open het vervolgkeuzemenu boven aan die pagina en kies hetEngels optie die u wilt.
-
Klik op de blauwe knop onder dat menu om de wijzigingen op te slaan, zodat Facebook weer naar het Engels vertaalt.
