Een van de producten die onze aandacht trok tijdens het bladeren door China-hifi-Audio.com voor een aantal coole dingen was de Music Angels Mengyue Mini. Deze kleine op EL84 gebaseerde geïntegreerde versterker heeft een wild ontwerp; de EL-84 is een buis die meestal wordt gebruikt voor de eindtrappen van kleine versterkers. En voor de prijs lijkt de Mini een geweldige deal, vooral als je vindt dat de Chi-Fi-trend wat diepgaander onderzoek verdient.
Avonturen in Chi-Fi
Met zijn echte houten sierpanelen, booggrepen en gestructureerd zwart geverfd werk, stijgt de styling van de Music Angels Mengyue Mini ver boven de cheezy-cosmetica van de meeste goedkope Chinese versterkers - en trouwens ver boven veel Amerikaanse buizenversterkers.
Mengyue Mini: Out of the Box
Na weken wachten, arriveerde de Mengyue Mini in uitstekende staat, verpakt in een gewatteerde doos met labels voor de juiste sockets. Wees niet ongerust als de verpakking vreemd ruikt als een Harbor Freight-winkel - als je ooit in een havenvracht bent geweest, dan weet je de geur waar we het over hebben.
Na het volgen van de aanwijzingen, hebben we de versterker op een paar Dayton Audio B652-luidsprekers aangesloten, de versterker aangesloten en de aan / uit-schakelaar omgedraaid. Die geur van Harbor Freight werd intenser naarmate de verf warmer werd, maar er werd in ieder geval niets gerookt. We hebben een iPod Touch aangesloten, deze ingesteld om alle nummers te spelen die erop staan en om de Mengyue Mini-versterker ongeveer 10 uur te laten draaien. Omdat er niets vreemds of ongewoons is gebeurd, hebben we de Mini verbonden met een paar Revel Performa3 F206-luidsprekers.
03 van 08Mengyue Mini: functies
De Mengyue Mini heeft amper functies om van te spreken. Er zijn slechts twee line-ingangen en een paar vijfwegsbindingsposten voor luidsprekeraansluitingen. Het werkt voor ons, omdat we slechts twee inputs nodig hebben: een voor de phono-voorversterker van een platenspeler en de andere voor elke USB-DAC die toevallig in gebruik is voor de week.
- 15 W / kanaal (nominale) in 8 ohm
- 2 line-level audio-ingangen
- 4 EL84 power buizen, 2 6N3 low-level buizen
- Afmetingen: 5,5 x 10,2 x 8,3 inch (140 x 260 x 210 mm)
- Gewicht: 16,5 lb (7,5 kg)
Het enige nadeel van het hele pakket was dat de bodemplaat die de circuits bedekte was versleten was, alsof hij werd afgespoeld van een unit die ter reparatie werd aangeboden. We hebben de bodemplaat getrokken om een conventionele printplaat te vinden. We hebben de vier trimmerpotten opgemerkt voor het voorspannen van de uitvoerbuizen, maar er zijn geen gelabelde contacten voor het meten van de bias. En natuurlijk is de handleiding niet bijzonder verhelderend.
Uit de tests die we konden uitvoeren, bleek dat de uitvoerbuizen dat waren overbiased naar 15 W in plaats van de max. 12 W van de EL-84. Dit kan een belangrijke factor zijn voor diegenen die op de juiste manier vooringenomen buizen gebruiken die langer meegaan en in de loop van de tijd beter presteren. Houd er gewoon rekening mee dat dit een zeer technische procedure is en dat u vingers in gevaarlijke nabijheid van een paar honderd volt elektriciteit kunt brengen. Dus wees voorzichtig.
04 van 08Mengyue Mini: installatie en ergonomie
De verbindingen van de Mengyue Mini zijn zo eenvoudig als ze zouden kunnen zijn. Het enige ongebruikelijke is dat de ingangen (RCA) worden omgedraaid, dus het rechter (rode) kanaal bevindt zich bovenaan en het linker (witte) kanaal bevindt zich onderaan. Ze zijn ook een beetje gekanteld, maar ze hebben tenminste een juiste kleurcode.
Wat betreft de handleiding, het is meestal in het Chinees en wijdt slechts één pagina aan de Mengyue Mini. Het goede nieuws is dat je je niet rot hoeft te voelen over het niet Chinees kennen, omdat er niet heel veel informatie wordt gegeven over het product zoals het is.
05 van 08Mengyue Mini: prestaties
We hebben de Mengyue Mini vergeleken met een geïntegreerde Krell S-300i-versterker, die conservatief wordt geschat op 150 W per kanaal tot 8 ohm. Niveaus waren gekoppeld, de Revel-luidsprekers waren verbonden en een Firestone ILTW USB DAC leverde signalen aan beide versterkers. We kozen voor een gematigd luisterniveau dat luid genoeg was om de geluidskwaliteit te beoordelen, maar niet zo hard dat het de relatief lage output van de Mengyue Mini vaak zou belasten.
Een van onze all-time-fave testsporen, Holly Cole's versie van 'Train Song', vertelde ons veel over de Mengyue Mini. Er zijn geen duidelijke sonische kleuringen of fouten, en de Mini is in staat om de sterke, super-diepe basnoten te hanteren zonder hoorbaar te vervormen. Cole's stem klinkt uitzonderlijk soepel en charmant. De handpercussie die het nummer accentueert, komt zo gedetailleerd genoeg over en de bas heeft een net iets vette, aangename kwaliteit.
Toen we overstapten op de Krell-versterker, werd de bas veel strakker, puncher en preciezer klinkend. De percussie klinkt veel levendiger en gedetailleerder, het geluidsveld is dieper en breder, en de beeldvorming is veel preciezer dan wat we van de Mengyue Mini horen. De stem van Cole klinkt echter een beetje koud en bijna mechanisch in vergelijking; hetzelfde geldt voor Donald Fagen's stem op Steely Dan's "Aja".
De resultaten waren niet verrassend; ze voldoen aan de algemene percepties van audiofielen over hoe buizenversterkers klinken. Maar de resultaten niet voldoe aan onze vooroordelen toen we het duet van Dwight Yoakam speelden met Maria McKee, "Bury Me Along the Big Sandy." De opname klinkt om te beginnen helder - midden jaren tachtig digitaal op het werk. Maar via de Mengyue Mini klinkt het eigenlijk helderder, alsof iemand de treble een tandje hoger had gedraaid.En hoewel het niet duidelijk vervormt, heeft het ook niet genoeg mogelijkheden om de strakke baslijn van de melodie goed te krijgen. Dus, subjectief, het tonale evenwicht eindigt een beetje vermoeiend.
Toen we terug schakelden naar de Krell-versterker, werd de baslijn strakker, puncher en een beter tegengewicht voor de te heldere stem en gitaar.
David Chesky's muzikaal en technisch fantastische album, Het lichaam akoestisch , laat ook gemakkelijk de verschillen tussen de twee versterkers zien. Via de Krell-versterker en Revel-luidsprekers is het geluid van de openingsfragment '52nd Street' alles wat een audiofiel zich maar kan wensen: diep. dynamisch, ultra-ruim, angstaanjagend en precies. Door de Mengyue Mini klinkt dat nummer nog steeds mooi, maar het piano- en basklarinet klinkt zachter, minder gedetailleerd en minder ruim. Alleen de bas toont verbetering met de Mengyue Mini, die meer karakter en subtiliteit lijkt te vertonen. Of het zou duidelijkheid of klankkleur kunnen zijn - alleen Chesky en bassist Andy Gonzalez kon met enig gezag over dat onderwerp nadenken.
We hebben ook tientallen uren besteed aan het luisteren naar de Mengyue Mini met de Revel-luidsprekers, gevoed door een Pro-Ject RM-1.3 draaitafel en NAD PP-3 phono-voorversterker. De geluidsuitvoer is altijd aangenaam! Hoewel de Mini misschien een lange weg van perfect is, kan hij zeker voldoen, vooral als je iets wilt om oude jazz-platen op te spelen. Hij speelt ook luider dan verwacht en haalt gemakkelijk pieken rond de 95 dB.
06 van 08Mengyue Mini: metingen, deel 1
Na een paar weken luisteren hebben we de Mengyue Mini naar een testbank verplaatst om de technische prestaties te observeren. Met de Mini verbonden met een Clio 10 FW audioanalysator en een aantal belastingsweerstanden, startten we de Clio op en baden dat er niets in brand zou steken en de testbank zou verschroeien (dat gebeurde niet).
Frequentierespons
- -0,55 / + 0,31 db, 20 Hz tot 20 kHz
- -3,71 / + 1,25 dB, 10 Hz tot 50 kHz
Signaal / ruisverhouding (1 W / 1 kHz)
- -60.1 dB ongewogen
- -79,2 dB A-gewogen
Totale harmonische vervorming (1 W / 1 kHz)
- 0.32%
Crosstalk (1 W / 1 kHz)
- -62,4 dB van links naar rechts
- -62.2 dB van rechts naar links
Kanaalonbalans (1 kHz)
- +0,27 dB hoog in rechterkanaal
U kunt de frequentierespons in het bovenstaande diagram zien, met het linkerkanaal (blauwe lijn) en rechterkanaal (rode lijn) met 1 W op 1 kHz. Geen van deze nummers is geweldig, maar voor een goedkope, primitieve buizenversterker, vallen ze ook niet tegen. Behalve de vervorming, die zelfs voor een buizenversterker behoorlijk hoog gaat.
De stijgende hogefrequentie-respons, die kan leiden tot stabiliteitsproblemen (oscillatie, ook wel bekend als de zelfvernietiging van de versterker), was in het begin een zorg, maar de Mini overleefde vele uren luisteren met enigszins beledigende testsessiesessies zonder enige kwesties.
07 van 08Mengyue Mini: metingen, deel 2
Dit is wat de hoofden van Amerikaanse en Europese boutique-hifi-fabrikanten op hun gemak kan stellen. De grafiek hierboven is het vermogen van de Mengyue Mini in watt versus vervorming, gemeten met een signaal van 1 kHz met beide kanalen aangestuurd (oranje spoor) en een kanaal aangedreven (paars spoor) naar 8 ohm. Je kunt zoveel EL-84's krijgen, maar toch zijn de afmetingen van de Mini behoorlijk zwak.
Uitgangsvermogen (1 kHz / 8 ohm / 2 kanalen)
- 3,2 Watt RMS bij 1% THD
- 10.6 watt RMS bij 4.6% THD
Volgens mijn normale normen (1% THD) schatten we de uitvoer op slechts 3,2 W. Vreemd genoeg konden we de Mini niet boven 10,6 W duwen, zelfs niet door het uitgangsniveau en de maximale distorsiedrempel van de Clio-analysator te verhogen.
Ook kan de versterker amper een lastweerstand van 4 ohm aandrijven; we kunnen het zelfs niet naar 1 W van de uitvoer duwen voor de metingen, en de Clio-analyzer kan er niet genoeg signaal uithalen om een vermogenoutput uit te voeren versus vervormingsmeting. We zijn geen buizenversterkers, maar er is iets mis met de engineering van de Mengyue Mini en / of de componenten hier.
08 van 08Mengyue Mini: Final Take
Geeft de Mengyue Mini traditionele high-end audiofabrikanten iets om zich zorgen over te maken? Ons antwoord is waarschijnlijk niet . Hoewel deze versterker er geweldig uitziet en goed klinkt, is het technisch gezien behoorlijk lastig. Het is twijfelachtig of de Mengyue Mini wel of niet zou voldoen aan erkende veiligheidsnormen (hoewel veel hoogwaardige audioproducten dat niet doen). Op de bedrijfswebsite staat dat het product een jaar gegarandeerd is, maar wat voor rechtsmiddel heeft u tegen de fabrikant als deze weigert? Bovendien is het niet bijzonder goedkoop om producten overzee te verzenden voor reparatie of onderhoud.
Toch kan de Mengyue Mini als een geweldige deal worden beschouwd als je gewoon een goedkope kleine buizenversterker wilt om mee te spelen. Mensen die het vaak zien, roepen uit: "Ooh, hoe cool !!" wanneer we ze laten zien hoe het werkt - onze Krell-versterker nooit krijgt dat soort aandacht.
