We hebben allemaal ervaren hoe het is voor vrouwen om op een westerse werkplek te werken, maar over de hele wereld variëren de problemen en verwachtingen voor vrouwen enorm. In veel culturen worden vrouwen nog steeds niet als gelijken beschouwd. In andere worden ze geconfronteerd met alles, van omgaan met druk tot zwaar drinken met hun medewerkers tot leren de charme (of de woede) aan te zetten om hun werk gedaan te krijgen.
Onlangs kreeg ik de gelegenheid om zes internationale professionals te interviewen over de unieke uitdagingen waarmee ze in het buitenland wonen en werken. Als je overweegt om in een ander land te werken - of je ooit hebt afgevraagd hoe het is - lees dan verder voor hun (vaak verrassende) verhalen en de wijsheid die ze hebben opgedaan bij het navigeren door onbekend gebied.
In Korea: Bow, dan Drink
Bedrijfsdiners zijn gebruikelijk en verplicht in Koreaanse conglomeraten - en in deze omgeving kunnen Koreaanse bazen hun werknemers onder druk zetten om enorme hoeveelheden rijstwijn of bier te drinken, dat wordt gebruikt als een methode om de werknemers "dichterbij" te laten voelen. Vrouwelijke werknemers in Korea zijn niet blij met de cultuur van het zware drinkbedrijf, maar deze sfeer verandert langzaam naarmate er meer vrouwen in dienst treden.
In Mexico: leer zwemmen
Focus op de verschillen maakt de waarnemer inderdaad anders. Ik stopte met staren in het zwembad, observeerde mensen van waar ik me veilig voelde en sprong erin. Zwemmen in het water met mijn collega's is veel interessanter.
In Bulgarije: standhouden om dingen voor elkaar te krijgen
Ik vind dat niets beter werkt om dergelijke patriarchale barrières te overwinnen dan stalen arrogantie, vasthoudend aandringen en mulish koppigheid. Kortom, maak uzelf lastig. Zeg dingen als "Neem niet aan dat je deze toon van stem met me meeneemt, anders krijg je spijt van de gevolgen" in een bank en word je plotseling behandeld als een VIP-klant. Of: "Ik blijf je bellen en je lijn bezet houden totdat je doet wat ik wil dat je doet." Werkt als een charme, omdat mensen worden overrompeld door de dissonantie tussen hun verwachtingen en je werkelijke vuurkracht.
In Pakistan: Jongleren met het werk van vijf
Als een vrouw in het bedrijfsleven leerde ik al vroeg de les dat je, om jezelf als een sterke professional te vestigen, sterker en slimmer moet lijken dan de mannen met wie je werkt. Het was dus een "prestatie" voor mij om mijn plaats als gelijke in de sociale omgeving van bedrijven te vinden en te behouden
Als fotograaf in Pakistan moet ik nog steeds harder werken om de cultuur te begrijpen. Ik heb het aanvankelijke ongemak van mijn mannelijke subjecten opgemerkt wanneer ze mij zien (vooral wanneer ik folkmuzikanten uit Peshawar en andere noordelijke gebieden heb neergeschoten), maar aan het einde van de dag in zowel de zakelijke als de kunstwereld hier hangt het allemaal af van hoe comfortabel je bent in je vel en hoe zeker je bent als professional. Het maakt vooroordelen en slechte ervaringen glad. Als je jezelf objectief behandelt, zullen anderen dat uiteindelijk ook doen.
In Japan: Sing Loud and Proud
Het maakt niet uit of je een goede stem hebt. Het maakt niet uit welk nummer je hebt gekozen. Het doet er niet toe of iemand oplet, want ze zijn waarschijnlijk niet veel. Wat belangrijk is, is dat je het doet met een positieve houding en een glimlach op je gezicht. De Japanners zien karaoke als een manier om plezier te hebben en stress te verlichten. Spel zijn en bereid zijn om mee te doen, maakt je tot een van de groep. Je denkt misschien dat zingen voor collega's je meer zou doen opvallen, maar door te zingen voeg je je bij de menigte. Als je dit weigert, lijk je op afstand. Zing een extra duet met je baas voor extra bonuspunten!