MIDLIFE HERINVENTIE MAVEN.
Dit staat in hoofdletters op de homepage van Lorraine Ladish. Een wederzijdse vriend stelde me enkele jaren geleden voor aan Ladish, auteur, digitale ondernemer en yogini, en ik was meteen verslagen met haar onwaarschijnlijke levenslust, buitengewoon vriendelijke houding en schijnbaar grenzeloze energie.
Ik was toen heel blij toen ik onlangs weer contact met haar had gehad om haar carrièrepad en de uitdagingen die ze onderweg tegenkwam te bespreken (er waren er veel, waaronder enkele bijzonder zielzuigende delen). Ik wilde haar graag een balans geven tussen werk en privé en haar gedachten over het nastreven van je passie. Ik wilde weten welke wijze wijsheid ze zou kunnen hebben voor degenen onder ons die er nog steeds achter komen.
Kun je me door je carrière heen leiden naar waar je nu bent?
Ik was altijd een schrijver. Ik ben altijd tweetalig geweest in het Engels en Spaans, en in mijn vroege dagen heb ik tv-series aangepast van Engels naar Spaans. Ik was ook een tolk (ik was Cindy Crawford's tolk tijdens haar Revlon-tour in 1992).
Ik publiceerde mijn eerste boek op 30. Ik wilde een romanschrijver worden, maar ik realiseerde me op mijn 29e dat als ik mijn verhaal over mijn eetstoornis niet zou schrijven, ik nooit iets zou kunnen schrijven. Dat deed ik en een maand later kreeg ik vijf aanbiedingen van uitgevers. Het boek, I Feel Fat, is nog steeds in druk, in het Spaans. Sindsdien heb ik nog veel meer boeken geschreven over de worstelingen die ik in het leven heb meegemaakt.
Kun je me meer vertellen over hoe je carrière als schrijver is geëvolueerd?
In 2008-09 vond ik mezelf de alleenstaande moeder van twee meisjes. Ik was 45. Ik verloor mijn huwelijk, maar ook mijn bron van inkomsten als gevolg van de recessie. Ik moest mezelf opnieuw uitvinden. Gedrukte kranten en tijdschriften namen geen freelance schrijvers aan.
Ik had nog nooit een 9-tot-5-baan gehad, maar dat maakte me absoluut werkloos op een ander gebied dan schrijven of vertalen.
Ik was een fitnessinstructeur in mijn vroege jaren '20 en overwoog om daarnaar terug te gaan. Toen ik op reis was, op voedselbonnen, de erfstuksieraden van mijn familie moest verkopen die ik voor mijn meisjes en al mijn bezittingen bewaarde, vond ik manieren om te ontspannen en te chillen. Ik ging naar een dansstudio waar ik salsalessen volgde en sociaal danste.
Een jonge zakenman die ik daar ontmoette, zag mijn profiel op Facebook en zei dat hij een schrijver nodig had. Hij betaalde me $ 12 per blogpost voor zijn coupon- en spaarsite. De berichten hadden geen naamregel maar ik was blij om weer geld te verdienen met schrijven. Toen ontmoette ik op een netwerkevenement een man die websites ontwierp, en hij had ook een schrijver nodig. Het was niet echt iets voor mij, maar ik begon alles over SEO te leren en te schrijven voor internet.
Uiteindelijk heb ik me aangemeld als gids bij About.com (toen eigendom van The New York Times ) en kreeg ik het optreden. Ik begon met het publiceren van digitale publicaties en uiteindelijk werd ik gevraagd om redacteur te worden bij één, en uiteindelijk de hoofdredacteur van Mamiverse.com, een site voor Latinas-moeders. Ik deed dit altijd als een aannemer, naar keuze.
Toen ik 50 werd, realiseerde ik me dat ik ernaar verlangde mijn eigen ding weer te doen en dat is toen ik VivaFifty lanceerde, een tweetalige site voor vrouwen boven de 50. Dat was begin 2014. Jongere vrouwen wilden ook mijn tips lezen, dus heb ik uiteindelijk mijn eigen website als blog. Beide sites vallen onder de paraplu van Viva Fifty Media LLC. Ik schrijf ook voor digitale verkooppunten zoals NBCNews, AARP en Mom.me, en ik doe merkambassades en sociale media-campagnes voor organisaties en merken waar ik van hou.
Heb je loopbaanadvies voor mensen die een transitie willen maken maar zich verloren voelen of vastzitten?
Wacht nooit tot je klaar bent, of je zult het nooit doen. Sinds ik heel jong was, heb ik altijd risico's genomen en onderweg geleerd. Toen ik Viva Fifty lanceerde, had ik geen logo, geen businessplan, geen idee of het zou lukken. Ik was bang, maar ik deed het toch. Het werd winstgevend in een paar maanden. Ik moet wel zeggen dat ik een werkpaard ben. Ik moest het laten gebeuren voor mij en voor mijn gezin en dat deed ik.
Hoe belangrijk is het om tijd vrij te maken voor passieprojecten als uw taak niet wordt vervuld?
Het is alles.
Ik kan me geen leven voorstellen zonder passieprojecten. Ik moest een optreden van drie maanden op zich nemen terwijl ik Viva Fifty lanceerde dat me hielp mijn digitale bedrijf te financieren. Het was zielszuigend, maar ik heb manieren gevonden om het interessant en leuk te maken. Wetende dat ik 's avonds terug kon gaan naar het schrijven en organiseren van mijn eigen site, hielp me de dag door te komen.
Als er één afhaalmaaltijden is uit dit interview, moet het dit zijn: als je iets doet waar je van houdt, zul je een manier vinden om er tijd voor te maken. Je zult opgewonden en gemotiveerd zijn, niet lusteloos of lusteloos. Voor veel mensen is de uitdaging natuurlijk niet om tijd vrij te maken voor een passieproject, maar om uit te vinden waar je gepassioneerd over bent. Dit werkblad kan u helpen aan de slag te gaan om dat uit te zoeken.
Ik suggereer niet dat het een gemakkelijke reis zal worden, vooral als je reflectie je tot de conclusie leidt dat een carrièrestransitie op zijn plaats is. Dat soort verandering houdt risico in, ongeacht hoe oud je bent of waar je bent geweest.
Maar als de reis van Ladish iets zegt, is het dat als je eenmaal hebt uitgevonden wat voor werk je gelukkig maakt, je het met vastberadenheid zult volgen.
